Da er det dags for dere å finne ut hva skal support dere trenger fra oss under rittet. Det er to alternativer:
1. Alt inkludert pakke: Kost og losji, prolog og 700km ritt med full support, bankett, finishertrøye, etc fra fredag 22. til fredag 29 juli 2011
2. Ren rittpakke: Med full support. Dette er for de som ikke trenger kost og losji fra offroadfinnmark før og etter rittstart. Rytterne ordner alt av mat og opphold før og etter rittstart på prolog og 700km traseen selv.
Send epost til oss før fredag 27/5 med beskjed om hvilken pakke dere ønsker.
****************************************************
It's time to choose which support package deal you will order for your stay in Alta this summer. There are two alternatives:
1. All inclusive package: Food and accommodation from Friday July 22nd until Friday July 29th, prologue and 700km race with full support, the banquet and the finisher shirt is included.
2. Race only package: Includes race support. This package is for those who don't need food and accommodation offered by offroadfinnmark before and after the race. The riders will provide for themselves before and after the race, both in the prologue and the 700 km race
Please place your order by email by Friday May 25th.
***********************************************************
Da er det dags for dere å finne ut hva skal support dere trenger fra oss under rittet. Det er to alternativer:
1. Alt inkludert pakke: Alt inkludert fra fredag 22. kl. 18 til mandag 25. juli kl 11:00. Kost og losji samt full support under rittet. Innlosjering med madrass og overnatting i klasserom/grupperom/ hybel
2. Ren ritt pakke: Med full support. Dette er for de som ikke trenger kost og losji fra offroadfinnmark før og etter rittstart. Rytterne ordner alt av mat og opphold før rittstart ca kl 13. lørdag 23.juli og etter målgang.
Send epost til oss før fredag 27/5 med beskjed om hvilken pakke dere ønsker.
*******************************************
It's time to choose which support package deal you will order for your stay in Alta this summer. There are two alternatives:
1. All inclusive package: All inclusive from Friday 22nd checking in at 18:00/6pm until Monday July 25th checking out at 11:00/11am. Food and accommodation plus full support during the ride. The housing standard is mattresses in classrooms, group rooms and single rooms.
2. Ride only support package: Simply ride support package with full support during the race. This package is for those who doesn't need food and accommodation from offroadfinnmark before and after the ride. The riders will provide for them selves before and after the ride. The teams must organize their own food and accommodation before the race till 1pm Saturday July 23rd and after crossing the finish line.
Please place your order by email by Friday May 25th.